Lyrics
From the EP "Devil's Polka" (2008)
Der Untergang
Devil's Polka
Das Ende kommt zum Schluss
Minor Bit
From the Album "BudZillus" (2009)
Der Untergang
Stupid Song
Taksi Taksi
Budzillustan
Munka Munka
Tabak
Last Night
It's Up To You (8-Bit)
One by One
Maik
Bier
Devil's Polka
Berlin Waltz
From the Album "Auf Gedeih und Verderb" (2012)
It's Up To You
So Viel Zu Tun
Immer Weiter
Roots
Lampedusa
Mahmoud
Reprise
I.H.E.I.H.
On The Run
Nicht Allein
The Ship Is Sinkin'
Das Ende kommt zum Schluss
(Zepplin, 2007)
Ja irgendwann ist Ende
Ja irgendwann ist Schluss
Die Rechnung wird horrende
Wir reden nur noch Stuss
Vielleicht seh'n wir uns wieder
In einem Tanzlokal
Und singen dazu Lieder
Gemeinsam im Choral
Einmal muss es vorbei sein
Die Zeit ist schnell passé
Kaum noch bei Bewusstsein
Tuts auch nur halb so weh
Vielleicht seh'n wir uns wieder
In einem Hospital
Und dann singen wir nochmal
Nur zur Linderung der Qual
Und zum Leid des Personals
Ja irgendwann ist Ende
Ja irgendwann ist Schluss
Die Klampfe längst verpfändet
Nach Hause geht's zu Fuß
Vielleicht seh'n wir uns wieder
Auf dem Musikkanal
Dort singen wir die Lieder
Dann zweidimensional
Einmal muss es vorbei sein
Die Zeit vergeht so schnell
Der Blick wird langsam trübe
Und draußen wird's bald hell
Ich hoff wir seh'n uns wieder
An einem andern Ort
Und was machen wir dann dort?
Ja wir singen immer fort
Ja wir singen immer fort
Schalalalalah...
Vielleicht seh'n wir uns wieder
An einem andern Ort
Und was machen dann dort?
Ja wir singen immer fort
Ja wir singen immer fort
Der Untergang
(Kondorosi/Zepplin, 2008)
Ja in der Stadt, da ist was los
Die Leute benehmen sich kurios
Irgendwas läuft hier verkehrt
Heut' morgen war's noch ganz normal
Ganz alltäglich und legal
Doch das zählt jetzt auch nicht mehr
Denn der Wahnsinn hat Methode
Totale Barbarei
Das ist die neue Mode
Auch ihr seid bald dabei
Totales Durcheinander
Totale Konfusion
Alles wird bald anders
Das Chaos wartet schon
Politiker und Pädagogen
Verkaufen Schnaps und harte Drogen
Wo bleibt denn da die Moral?
Aufgebrachte Rentnermassen
Ziehen plündernd durch die Strassen
Das ist doch nicht mehr normal
Also liebe Leute
Stellt euch darauf ein
Des Wahnsinns fette Beute
Werdet ihr bald sein
Totales Durcheinander
Totale Konfusion
Alles wird bald anders
Das Chaos wartet schon
Die ganze Stadt ist auf den Beinen
Männer fangen an zu weinen
Das ist der Untergang
Unbezahlte Praktikanten
Lynchen Straßenmusikanten
Das ist der Untergang
Konsumverseuchte Vorschulblagen
Haben in der Stadt das Sagen
Es dauert nicht mehr lang
Engbehoste Indierocker
Tragen plötzlich Knickerbocker
Das ist der Untergang...
Also liebe Leute
Stellt euch darauf ein
Des Wahnsinns fette Beute
Werdet ihr bald sein
Totales Durcheinander
Totale Konfusion
Alles wird bald anders
Das Chaos wartet schon
Denn der Wahnsinn hat Methode
Totale Barbarei
Das ist die neue Mode
Auch ihr seid bald dabei
Totales Durcheinander
Totale Konfusion
Alles wird bald anders
Das Chaos wartet schon
Stupid Song
(Zepplin, 2006)
I'd like to sing a stupid song
We just hope it's not too long
No, it's just a simple one
This way we can't get along
But I am handsome I am strong
Well you maybe could be wrong
You can't hide and you can't run
We thought music would be fun
My legs are limp, my arms are weak
You are such a lousy freak
I cannot sing, I cannot speak
You tell the same shit every week
My lung is black, my heart is blue
You should quit that smoking too
I'm doing things I shouldn't do
Simply you are just a fool
He can't sing, he can't jive
He won't come out here alive
But he's got somethin' special, right?
(Shalala-lala)
So if you wanna do it right
Forget the rest and shout out loud
This is your voice so don't you cry
(Shalala-lala)
I don't know if you like my voice
Seems like we don't have a choice
You better keep on playing boys
We don't wanna be unemployed
Oh, I'm so cool I am so hot
Some may think that you are not
I'm playing like a mighty god
Maybe we shold better STOP!
I'm always feeling like a king
We just feel that you can't sing
I got the blues, I got the swing
Seems like you got everything
I got the style, I got the flow
Maybe now it's time to show
I'm so hot I start to glow
Please don`t mind if we just go
He can't sing, he can't jive
He won't come out here alive
But he's got something special right
(Shalala-lala)
So if you wanna do it right
Forget the rest and shout out loud
This is your voice so don't you cry
(Shalala-lalalaaaaaaaaa...)
Taksi Taksi
(Kondorosi, 2008)
Taksi Taksi Taksi
Can't you carry me?
This is Mr. Aksi
Calling from Berlin
I'm so sad and lonely
Where's my remedy
Way up in the mountain
Where I want to be
Taksi Taksi Taksi
No need to hurry
All this stupid problems
Thrown into the sea
Keep the motor singin'
Songs of Unitiy
This is my confession
This is my believe...
Budzillustan
(Kondorosi, 2009)
I got a secret, I got a secret
I should never talk about the thing before I die
About a distant isle, so many distant miles
So many people which have thought to know the line
It isn’t easy to find this tiny port
It’s either south or west, east or further north
In Budzillustan, in Budzillustan
You got to listen, You got to listen
My end is near and it was about time
For you to finally fulfill your destiny
The one that all of us wanted to receive
Do not believe in scientific explanation
No need for highly unuseful education
In Budzillustan, in Budzillustan
Come follow me in darkness you will see – Budzillustan
(this is where I want to be)
The magic key, the swing of your belly – Budzillustan
We're coming closer now, we're coming closer now
Sit down to pee, cause that's the only order
And if you do believe, and if you do believe
The walls of common convention are the border
You gotta rise up high to step behind
It is the only way and what you’ll find
Is Budzillustan, is Budzillustan
Come follow me in darkness you will see – Budzillustan
The magic key, the swing of your belly – Budzillustan
Come follow me in darkness you will see – Budzillustan
The magic key, the swing of your belly – Budzillustan
This is the place where I want to be – Budzillustan
Munka Munka
(Kondorosi, 2008)
Nincsen munka, munka, munka van
Csak a zene, zene, zene szeretem
Last Night
(Kondorosi, 2008)
Last night I was eaten by a boar
Trapped inside - in the guts of the beast
As I cried, I began to decompose
The only light on the other end to see
Will I ever ever ever ever get out?
Or do I stay alone until eternity?
Am I dreamin' at my cosy little campfire
Or is this...the reality?
Last night I went down to the fishes
Deep inside in a dark and shivery lake
In their eyes laid the anwers of my questions
Fish don't lie but I couldn't understand
Will I ever ever ever ever get out
Or do I stay alone until eternity?
Am I dreamin' at my cosy little campfire
Or is this... the reality?
Last night I got stuck in the metro
Underneath a city I have never been
I followed signs but the stairs only went deeper
I don't know why is this happening to me?
Will I ever ever ever ever get out
Or do I stay alone until eternity?
Am I dreamin' at my cosy little campfire
Or is this... The reality?
Last night the whole world was on fire
Overwhelmed by an alien attack
Mankind died in a glance of a second
Oh how we danced... on the aftershow party
If you ever ever ever want to get out
Find the truth underneath your dancing feet
If you ever ever ever want to get out
Good and bad are just the seeds of the same tree
If you ever ever ever want to get out
Find the truth underneath your dancing feet
If you ever ever ever want to get out
Sometimes dreams are the only way to see
The reality
One by One
(Zepplin, 2008)
The organist is dead, the organist is dead
We found him in the kitchen with a bass string 'round his neck
All the girls are crying, the bassman's on the run
But then he passed away, but then he passed away
A drumstick in his backbone, his face is kind of gray
The cops they want the drummer but he has escaped
The organ had a string around his neck
A drumstick stuckin' in the bassman's back
Slayer unidentified, no one knows where he may hide
Who will be the next to die?
The drummer has been killed, the drummer has been killed
Hit by a bongo, confused by unknown pills
percussion under suspect, but nowhere to be found
The bongo player is dead, the bongo player is dead
if he wasn't guilty, who could be instead
everybody's clueless, every suspect died
The organ had a string around his neck
A drumstick stuckin' in the bassman's back
Bloody was the drummers head, the bongo's wife is very sad
Who will be the next to cry?
The commodore is dead, the commodore is dead,
Oh some mysterious fever made his mind go mad
All this wacky music, all these stupid songs
Now the case is clear, now the case is clear
Just listen to the music if you want to live in fear
So never trust musicians cause they are all insane
Back
Maik
(Wolff, 2008)
Mein Name ist Maik
Maik geschrieben mit a-i
Das ist bei uns so üblich draußen
In der Vorstadtprärie
Ich fahr mit meinem tiefgelegten Golfklasse-Wagen
Immer wieder durch mein Quarree bis spät in die Nacht
Das Laternenlicht wird reflektiert von Felgen aus Alu
Doch leider niemand da, der's sieht
Nur ich alleine bin noch wach
Hier spielten wir als Kinder vor gefühlten hundert Jahr'n
Und hier tranken wir später billig Bier
Doch dann sind Sven und Ronny gegen einen Baum gefahr'n
Und Cindy wollte weg zum Studieren
Jetzt pendeln ein paar Omas zwischen Lidl und zuhause
Steppenläufer roll'n an ihnen vorbei
Hier ist schon seit Monaten kein Mädchen langgelaufen
Ich glaub' ich sauf mir einen an
Und dann gibt's Schlägerei
Letztes Jahr im Sommer dacht' ich kurz, ich komm hier raus
Am Autoscooter hing ein Stück Papier
Gesucht wurde ein junger Mann
Zum Mitreisen und Scooter fahr'n
Ich dachte mir was hab' ich zu verlier'n
Ich sah mich schon auf grosser Fahrt voll Abenteuer
Ferne Städte, Frauen und viel Bier
Doch als ich endlich soweit war
Hier abzuhauen, wegzufahr'n
Da war der Autoscooter nicht mehr hier
Devil's Polka
(Kondorosi, 2006)
There's someone, there's someone
There's someone you should know
Your grandma she may tell you
He lives down deep below
Beware of digging tunnels of geologic kind
There are many choices, you may seek and find
This someone, this someone
This someone likes to swim
No water, no water, no water he is in
you drink a lot of whiskey you drink a lot of wine
don't you know the devil, the devil is inside
He might be in your wallet with plastic covered cards
The butcher he will sell him to all his customers
And if you're really searching for peaceful harmony
The thing is he will find you and cheat you endlessly...
The strummin', the strummin', the strummin’ of our hands
For sure now, for sure now is not from heaven sent
Keep thinkin' if you stay now or leave for evermore
Depending what you’re really really looking for
The devil, the devil, the devil's in your feet
He's dancing, he's dancing, he's dancing to this beat
A little bit of polka, a little bit of swing
A little bit, a little bit of everything
And if you keep on stompin, the thing is what you'll find
A very special feeling of unordinary kind
And if you let him comin' and take you by the hand
He will be forever your very special friend...
The devil, the devil, the devil is in you
The devil, the devil, the devil is in me
No matter what you’re doing, he’s always in between
This is the devil polka in red and hot routine
The devil, the devil, the devil is in you
The devil, the devil, the devil is in me
No matter what you're doing, he's always in between
This is the devil polka in red and hot routine
The devil, the devil the devil is in me
The devil, the devil the devil is in you
The devil, the devil the devil he or she
The devil, the devil, infernal guarantee
It's Up To You
(Kondorosi, 2011)
We're here to bring the noise again
The start of somethin' new
The swing and punk phenomenon
Comes straight ahead to you
Lalalalala
This is what we do
Just to say these simple words, simple words to you
So if you think the time is right
The world is there for you (YOU!)
So many of us never tried
And they will never do
Lalalalala
They will never do
Struggle and fight
Struggle and fight
The world is up to you
No time to sleep, no place to hide
The world is up to you (YOU!)
Get on your feet and make a start
A start of something new
Lalalalala
This is what we do
Struggle and fight
Struggle and fight
The world is up to you
The course is clear, so is the night
Forget the sun, we need no light
The fire burns too deep inside
Deep inside, too deep inside
So if you think the time is right
The world is there for you (YOU!)
So many of us never tried
And they will never do
Lalalalala
They will never do
Struggle and fight
Struggle and fight
The world is up to you
We came to take their crowns away
The world is up to you (YOU!)
And smash their borders anyway
Cause they were never true
Lalalalala
They were never true
Struggle and fight
Struggle and fight
The world is up to you!
So Viel Zu Tun
(Zepplin, 2011)
Mal wieder ins Theater gehen
Versuchen früher aufzustehen
Aufhören mit den Träumereien
Und ab und zu mal pünktlich sein
Immer Updates installieren
Lernen sich zu motivieren
Über dumme Witze lachen
Keine halben Sachen machen
Nicht so viele Fragen stellen
Entscheidungen für's Leben fällen
Nett zu den Geschwistern sein
Raus gehen wenn die Sonne scheint
Auch mal Yoga ausprobier'n
Ja bloß keine Zeit verlier'n
Die Dinge auch mal nüchtern sehen
und auf Nummer Sicher gehen
Anfangen etwas Sport zu treiben
Bitte immer sachlich bleiben
Sich nicht provozieren lassen
Lernen auch mal loszulassen
Immer alle Chancen nutzen
Und auch mal die Fenster putzen
Keine Fehler, kein Vertun
Keine Zeit sich auszuruhen
Soviel zu tun, soviel zu tun, soviel zu...
Abends mal zuhause bleiben
Wieder echte Briefe schreiben
Irgendwann im Ausland leben
Immer aus den Knien heben
Endlich mal erwachsen werden
Um einen guten Job bewerben
Angemessen reagieren
Und sein Schicksal akzeptieren
Krebsvorsorge nicht vergessen
Und auch mal Gemüse essen
Ab und zu was Kluges sagen
Und sich nicht so oft beklagen
Immer nett sein, niemand kränken
Jetzt schon an die Rente denken
Soviel zu Tun
Das mach ich auch
Die andern tun
Das schließlich auch
Soviel zu tun
Ich fang gleich an
Vielleicht nicht jetzt
Doch irgendwann, doch irgendwann
Doch irgendwann, doch irgendwann
Immer Weiter
(Zepplin, 2006)
Ich tanze durch die Straßen
Ich lache und ich schrei
Ich tue was ich will
Und ich lebe sorgenfrei
Ich scheiß' auf die Karriere
Und auf's Portmonnaie
Doch so viele Leute
Die woll'n das nicht verstehen
"Denk an deine Zukunft..."
Sagen sie zu mir
"Auto, Rente, Eigentum
und BWL studier'n!"
Vielleicht ha'm sie ja Recht
Und ich fang' zu grübeln an
Ich hader und ich schwanke
Doch was tu ich dann?
Ich mach weiter, ich mach einfach weiter!
Ich mach weiter, ich mach einfach...
Das Aufstehen war doch ziemlich hart
Die Nacht davor war lang
Der Hunger treibt mich vor die Tür
Zum Spätkauf nebenan
Doch draußen auf der Straße
Ist nichts mehr wie es war
Die Stadt in Schutt und Asche
Die Stimmung sonderbar
Laserstrahlen krachen
Alles steht in Flammen
Ufos kreisen über mir
Die Aliens greifen an
Ein Marsmensch baut sich vor mir auf
Und will mich perforier'n
Ich bin etwas ratlos
doch dann die Idee:
Ich geh' weiter, ich geh' einfach weiter
Ich geh' weiter, ich geh' einfach weiter
Tut mir leid
Für sowas hab ich heute keine Zeit
Ja, das müsst ihr versteh'n
Ich werd' immer weitergeh'n
BudZillus spielt, der Club ist voll
Die Leute transpirier'n
Die Stimmung auf dem Siedepunkt
Was soll jetzt noch passier'n
Da klopft es an der Türe
mit Gezeter und Geschrei
Ach, wer hätte das gedacht?
Es ist die Polizei...
"Auf den Boden, Hände hoch
Hör'n sie auf zu spiel'n
Die Musik muss aus, das geht so nicht
Hier wird nicht diskutiert!"
Doch die Leute woll'n noch nicht nach Haus
Und hier muss was gescheh'n
Und siehe da, da ist sie schon
Die Lösung des Problems:
Wir spiel'n weiter, wir spiel'n einfach weiter!
Wir spiel'n weiter, wir spiel'n einfach weiter!
Tut uns leid!
Für sowas ha'm wir heute keine Zeit!
Ja, das müsst ihr versteh'n
Es muss immer weitergeh'n!
Wir spiel'n weiter, wir spiel'n einfach weiter...
Roots
(Kondorosi, 2011)
Roots are callin', are callin', are callin' me
Roots are callin'
like sirens
Sirens of the sea,
Sirens of the sea
Fruits are fallin', are fallin' right from the trees
Fruits are fallin', keep drownin' Into the deep...
They're callin' they're callin'
Lei La La...
I'm fallin', I'm fallin' down
Lei La La...
They're callin'
Lei La La...
Roots!
They're callin', they're callin'
Controllin' controllin'
Roots!
Roots come crawlin', come crawlin' from underneath
Roots come crawlin'
I wonder Do I believe?
Do I?
Mahmoud
(Kondorosi, 2005)
Dieses Jahr noch geh ich auf ne Reise
Lasse alles steh'n und liegen
Komme nicht mehr zurück
Bedanke mich auf diese Art und Weise
Bei meinem zivilisatorischen Konsumunglück
Das Auge zuckt, das Haar wird immer lichter
Jeden Tag die gleiche Leier
Nur noch Rechnungen und keine Gedichte
Es tut mir leid, aber ich bin so weit
Soviele Orte, die ich sah
Soviele Menschen, die ich traf
Soviele Nächte ohne Schlaf
Ich frag mich, war das alles wahr?
Nun steh ich da
nach sieben Jahr'n
Und ich komme nicht mehr weiter
Hab kaum noch Haar und Malaria
Und im Zeh da pocht der Eiter
Was soll ich machen, was ist mein Glück?
Soll ich nach vorn, soll ich zurück?
Die Hosen voll akuter Depression
weiß ich es schon?
Will ich nach Hause...?
Will (n)ich nach Hause!?
I.H.I.E.I.H.
(Zepplin, 2011)
As far as I can say
Life is dull in every way
All the work and all the trouble
All the effort, all the struggle
Nothing seems to be allowed
So much stuff to care about
I can't deny cause I am sure
I don't want this anymore
But there is a hope for me
A place just like the world should be
This place is warm but shivering
The people there are interesting
The landlord is a funny guy
The rent is free the air is dry
You can do just what you want
All the things you've never done
So steal and lie before you die
And drink and drive and swear - yeah
I hope I end in hell...
No cops, no laws, no rules to follow
Endless nights and no tomorrow
Anarchy and disarray
Such a lovely place to stay
Look at all the residents
Artists, kings and presidents
All religions, every race
Unified till end of days
So I don't care if people tell
I hope I end in...
I hope I end in hell...
Meet new people everyday
Heaven is so far away
Nietzsche, Elvis, Kurt Cobain
They're all singing the refrain:
In hell in hell
I hope I end in hell...
We will burn and yell and yell and yell
So many souls to sell, to sell, to sell
And there we're gonna dwell in hell in hell
No letter of farewell
On The Run
(Kondorosi, 2011)
Stones slip under my feet
Friends I was trying to keep
Life's a strange melody
Played by a one man parade
Don't believe what they say
It's not our game that they play
I am here not to stay
So watch me driftin' away!
I'm on the run and I don't know why
All these feelings I gotta hide
I'm on the run from another me
Following rules and authorities
From another me
From another me
What you're gonna say?
What you're gonna do?
Who you're gonna tell?
How about the truth?
I am not the one
Not the one to blame
All in all the same
All in all insane
What you're gonna do?
How about the truth?
All in all the same
All in all insane
I'm on the run and I don't know why
All these feelings I gotta hide
(insane)
Nicht Allein
(Kondorosi, 2011)
In den Gassen, in den Kellern und auf weiter Flur
Gibts es nichts mehr zu verlier'n, keinen Halt und keine Ruh'
Die Synapsen umgepolt und die Ohren aufgestellt
Leute, das ist unser Leben, das ist unsere Welt!
Wir sind nirgendwo zu Hause und doch bestens informiert
Ohne Takt und ohne Pause und nicht selten deprimiert
Doch die Suppe köchelt stetig, Nachschlag ist für alle da
Das Rezept ist frei erhältlich und kein Download illegal
Unsere Aktien stehen schlecht und die Lage ist prekär
Doch steck ich lieber tief im Dispo, als im Berufsverkehr
Abgebrannt und unverstanden wandeln wir durch Raum und Zeit
Ignoriert und stets verzogen für die Obrigkeit
Tief hier drin ist, was uns ruiniert
Ist viel zu gut für das, was hier passiert
Und wir sind nicht allein, wir sind nicht allein
Kein Kapital, keine Kategorie
Nur die eine Melodie
Wir sind nicht allein, wir sind nicht allein
Was auch passiert, was auch geschieht,
Was uns bleibt ist dieses Lied
Tief hier drin ist, was uns ruiniert
Ist viel zu gut für das, was hier passiert
Und wir sind nicht allein, wir sind nicht allein
Kein Kapital, keine Kategorie
Nur die eine Melodie
Wir sind nicht allein, wir sind nicht allein
Was auch passiert, was auch geschieht
Keine Konvention, keine Garantie
Auf Gedeih und Verderb von uns'ren Herzen dirigiert
The Ship Is Sinkin'
(Kondorosi, 2011)
The ship is sinkin' by now
It's sinkin' no matter how
We never knew
That it all would come true
The ship is sinkin' by now
The rats are out for a swim
We'll never see them again
Our fate is unknown
But the needle has shown
The ship is sinkin' by now
The waves are already gone
They took away mother's son
But love should be blind
For our piece of mind
It's better for us now
The wood is touching the ground
A secret not to be found
The years will pass by
Make memories die
The ship is sinkin' by now
Don't bother me, I am alright
Together side by side
The story is ending tonight...